X
تبلیغات
☼روجیِِِِِِِِِِِار☼

قالب وبلاگ


☼روجیِِِِِِِِِِِار☼
ملی ، ادبی ، هنری ، دوستانه ، آموزشی 

شعر معاصر کرد در یک نگاه

شعر معاصر کرد شعری ساختمند و در خور توجه و تأمل است. این شعر که زیرساختی جهان شمول دارد، آینه گردان افکار، عقاید و رؤیاهای مردمی است که صادقانه به درک پیرامون و اشیا و آنچه تاریخ نامیده می شود، نشسته اند. شعر معاصر کرد را می توان به دو دوره تقسیم کرد، دوره عبدالله گوران که در این دوره شعر موزون و هجایی رایج بود و دوره بعد از گوران که شاعران به شعر سپید روی آوردند.

 

                                      برای خواندن به ادامه ی مطلب بروید...


ادامه مطلب
[ 90/04/30 ] [ 0:41 ] [ رویا احمدی ]
من میوانی توم

من میوانی توم من میوانی توم


میوانی خوانی خانه داتی توم


ریبواره که ی بی توشه وزادم


چاوه ریی سفره ای ناودیوانی توم


ریگه گوم کردوی تاریکه شه ووم


چاوه ریی چرایی ریگه و بانی توم


داماوی سارای سه رگردانی بوم


جویای نشانی ئاودانی بوم


له عیل براوی بی که س ودستم


چاوه ریی سه رعیل خاوه ن شانی توم


دیلم له بیری تاریکی بیرا


چاوه ریی چرایی شا بورهانی توم


سواری ناباری نفسی سرکیشم


په نا به سواری خوش عنانی توم


قه سم به تاوی روژی روخسارت


سینه سوتاوودل بوریانی توم


له م جژنا هاتوم بو فیداکاری


قوچی قربانی ده رگاوبانی توم


هه رچن شایسته ی قوربانی تو نیم


نه زری پر عه یبی مو خلیسانی توم


من به قربانی قوبه ی سه وزی تو


عاشق جه مالی زور جوانی توم

                                          

 

                                             برای خواندن فارسی ان به ادامه ی مطلب بروید....

                        


ادامه مطلب
[ 88/06/05 ] [ 10:9 ] [ رویا احمدی ]
 
ئرمس له چه و  نه مه ن دی ،دل پر له ژاره به وره و

چو  سه رده وا  دجاره و، له ی نو وه هاره به و ره و

سپای خه مه یل  وه ی ده نگ، چنگ خه ن له گیان شه و نم

 شه ونم له داخ گیانی ،دل بی  قه راره به و ره و

کافر ئرا  نیه نوری، یه ی جار تر وه پیما ! ؟

سیوه رمی چه وه یله گاند ، ها له ی دیاره به وره و

ئه و شه و خیال دیو رد ، ئاگر وه شانه گیانم

که فتم له پا نیه زانی ! خه م ده س وه کاره به وره و

به و ره و هه جور جاران ،له ی نو  وه خوه ش بنیشیم

وه چوله ماله، ئمشه و بی ده نگ دواره به و ره و

زیو زی بجم خرامان ،سه ر به ی له باخ بی به ر

هه ر باخه گه م  چه پاوه و ،چیو وه ر مه قاره به وره و

داچوریا هساره ی ،  وه ی بان مالمانا

ترسم له شون من بو ، هه ی رو شه واره به وره و

 

[ 88/05/13 ] [ 14:56 ] [ رویا احمدی ]

 

شعر کردی با ترجمه فارسی

شیعری كوردی

کانی

برای خواندن شعر به ادامه ی مطلب بروید...

[ 88/03/17 ] [ 2:6 ] [ رویا احمدی ]

 مروري بر تاريخچه شعر كردي... 

  زبان كردي از خانواده زبان هاي هند و اروپايي و زيرگروه زبان هاي ايراني- آريايي است كه داراي چهار لهجه مي باشد:

    لهجه شمالي (كرمانجي) كه زبان كردهاي ساكن تركيه، روسيه، سوريه، شمال ايران و اطراف كابل مي باشد.

    لهجه مركزي (سوراني) كه عمدتاً در ايران و عراق بدان سخن مي گويند.

                 

                   به ادامه ی مطلب بروید...


ادامه مطلب
[ 88/01/18 ] [ 13:26 ] [ رویا احمدی ]

42

گرفتارم به نازی چاوه کانی مه ستی فه تتانت
بریندارم به تیری سینه ﺳﯚزی نێشی موژگانت

به زوڵف و په رچه م و ئه گریجه کانت غاره تت کردم
دڵێکم بوو ئه ویشت خسته ناو چاهی زه نه خدانت

جه نابا عاشقان ئه مڕۆ هه موو هاتوونه پابۆست
منیش هاتم بفه رموو بمکوژن بمکه ن به قوربانت

ته شه ککور واجبه بۆ من ئه گه ر بمرم به زه خمی تۆ
به شه رتێ کفنه که م بدوی به تای زوڵفی په رێشانت

له کوشتن گه ردنت ئازاد ده که م گه ر بێیته سه ر قه برم
به رۆژی جومعه بمنێژی له لای جه معی شه هیدانت

که سێ تۆ کوشبێتت رۆژی حه شرا زه حمه تی ناده ن
ئه گه وه ک من له ئه م دونیایه سووتا بێ له هیجرانت

هه میشه سوجده گاهم خاکی به ر ده رگانه که ی تۆیه
ره قیب رووی ره ش بێ نایێڵێ بگا ده ستم به دامانت

له شه رت و هه م وه فاداری خۆتۆ مه شهووری ئافاقی
فیدای شه رت و وه فات بم،چی به سه رهات مه یلی جارانت؟

ئه من ئه مڕۆ له مڵکی عاشقی دا نادره ی ده هرم
به ره سمی به نده گی عاشق هه موو هاتوونه دیوانت

بڕۆ شوکرێ که له ده رگای پادشای داوه ر
که شۆڵه ی رۆژی رووی والی ده گاته کۆشک و هه یوانت

(ماه شه ره ف خانم اردلانی(مه ستوره ارلان))

نقاشی: هادی ضیاء الدینی

منبع:www.30dev.com

 

[ 87/12/09 ] [ 2:41 ] [ رویا احمدی ]
.: Weblog Themes By Iran Skin :.

درباره وبلاگ

هدف از طراحی این وبلاگ آشنایی بازدید کنندگان محترم با مطالب ملی ، ادبی و فرهنگی منطقه و نیزشخصیت های ادبی ایرانی و آموزش و احیای زبان و خط کردی و ایجاد علاقه به آن می باشد............
امیدوارم نهایت استفاده را از این وبلاگ ببرید و از نظرات و انتقادات خود ما را بهره مند سازید.
با تشکر
( رویا احمدی )
امکانات سایت

آی پی رایانه شما :


فروش بک لینکطراحی سایتعکس
فونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا سازفونت زيبا ساز
فونت زيبا ساز